Ho stabilito un programma personale basato su osservazione ed esperienza.
I simply determined my own schedule based on observation and experience.
In quanto scienziato, giungo a conclusioni basandomi su osservazione ed esperienza.
As a scientist, I reach conclusions based on observation and experimentation.
? Osservazione ed inferenza, congetture e prove
? Observation and inference, conjectures and proofs
Attraverso esercizi energetici ed esperienze introspettive, Biomusica offre elementi di auto-osservazione ed evoluzione cosciente per favorire lo sviluppo personale.
Through active exercises and introspective experiences, Biomusica blends elements of self-observation and self-awareness to stimulate personal development.
Il secondo fatto commentato da Cherif si collega a questa sua precedente osservazione, ed è l'uscita di scena per ragioni di età dell'arcivescovo di Algeri, Henri Teissier, ufficializzata dal Vaticano lo scorso 24 maggio.
The second event Cherif comments on is connected to this previous observation: the resignation, for reasons of age, of the archbishop of Algiers, Henri Teissier, made official by the Vatican last May 24.
Per fortuna, un altro diagramma di idee e di fatti si profila davanti alla nostra osservazione; ed è quello della pace progressiva.
Fortunately another set of ideas and facts appears before our gaze; and it is that of progressive peace.
Andate al punto d'osservazione ed accuciatevi per non essere notati.
Go to the lookout spot and crouch to stay out of site.
L'aviazione della NATO raggiunge ormai la cifra di 14 mila missioni di combattimento, compresi voli di osservazione ed altri obiettivi di supporto agli attacchi aerei.
May 3 NATO aircraft reached the accumulated figure of 14, 000 air sorties, including reconnaissance flights and other missions in support of the air strikes.
Il dipinto si collega alla svolta paesaggistica degli anni Venti di Carrà, bilanciata tra osservazione ed astrazione.
connected to Carrà’s landscape switch in the Twenties, balanced between observation and abstraction.
Completare il bagaglio culturale e formativo dello studente con le tecniche e le metodologie di osservazione ed elaborazione dei dati utilizzate nei vari campi di ricerca in astrofisica.
Complete the cultural and educational background of the student by training on the techniques and methods of observation and processing of data used in the various research fields in astrophysics.
Tori ha subito una commozione, e deve essere tenuta sotto osservazione. - Ed e' il Ringraziamento, cosi'... - Io devo...
Tori had a concussion, and the hospital said she had to be observed, and it's Thanksgiving, so...
Solo tramite l'osservazione ed un po' di curiosita', ho capito che lei e suo figlio, facevate parte di questo genere.
It was only through observation and a little snooping that I realized you and your son were of this tribe.
Come minimo queste possibilità hanno cambiato il tuo punto di osservazione ed è da questo nuovo luogo che sarai in grado di percepire una via che ti condurrà ad un migliore e più vero esito.
At least these possibilities changed your vantage point and it's from this new place that you will be able to perceive a path that will lead you to a much better, truer outcome.
“Elevatissima abilità tecnica di osservazione ed esecuzione che evidenzia il totale controllo del mezzo artistico scelto.
“Very high technical skill of observation and execution that highlights the total control of the chosen artistic medium.
Come scrittore di libri di viaggio fu molto stimato, grazie al suo spirito di osservazione ed al suo stile lucido, animato e spiritoso.
As a writer of books of travel he holds a high position, his powers of observation being keen and his style lucid, animated and witty.
Esploriamo cosa significa per ognuno di noi rilassarci e facciamo specifiche meditazioni e meditazioni guidate per rinforzare le nostre qualità di osservazione ed accettazione.
We explore what it means for each of us to relax and we do specific meditations and guided meditations to strengthen our quality of watchfulness and acceptance.
A bordo dell'aereo Tu-154MLK-1 esperti statunitensi controlleranno l'uso degli strumenti di osservazione ed il rispetto dell'accordo.
On board the Tu-154MLK-1 aircraft, US experts will monitor the use of observation tools and compliance with the agreement.
La loro conoscenza, osservazione ed esperienza ha creato il primo rimedio sicuro di grande successo, unico sul mercato. Prova
Their knowledge, observation and experience have created first, only one on the market, highly successful and safe remedy.
2) Parecchi fattori devono considerare, vale a dire, le dimensioni dello schermo del LED, il posto dell'installazione, la distanza di osservazione ed il costo.
2) Several factors need considering, namely, LED screen size, installation place, viewing distance and cost.
Per favore, aggiungi la tua osservazione ed esperienza come commenti accanto a un dispositivo pertinente.
Please, add your observation and experience as comments next to a relevant device.
Queste regole erano il frutto di millenni di osservazione ed esperienza.
These rules were the fruit of thousands of years of observation and experience.
La Sua vita dimostrerà la Sua acutezza di osservazione ed una tendenza a fare dei confronti per lo più di natura estetica.
Your life will demonstrate your keenness of observation, and a tendency to effect comparisons largely of an aesthetic nature.
Ciò si traduceva in una inversione del soggetto da dipingere: non più il mondo esterno forniva argomento di osservazione ed analisi, ma il mondo interno al pittore, i suoi stati d’animo, le sue angosce, le sue paure, i suoi tormenti.
This resulted in a reversal of the subject to be painted: not anymore the outside world provided subject of observation and analysis, but the inner world of the painter, his moods, his troubles, his fears, his torments.
Il software di controllo fornisce una visione completa e semplice dello stato dell'area sotto osservazione ed è in grado di adattare il comportamento di ogni singolo nodo.
The controlling software provides a complete and simple vision of the status of the area under observation; in addition, this software is capable of adapting the behavior of each single node.
Il Codice dell’Auditor è stato sviluppato attraverso molti anni di osservazione ed è il codice etico che regola la condotta dell’auditor.
The Auditor’s Code evolved over many years of observation, and it is the code of ethics which governs an auditor’s conduct.
Di solito sono le persone noiose a fare questa osservazione; ed è probabile che per molti - giovani e meno giovani - Breaking Bad sia più interessante della notizia, ad esempio, di un accordo commerciale svizzero con l'Indonesia.
But it’s usually boring people that make this observation; and it’s likely that for many – young and old – Breaking Bad is more interesting than news of, say, a Swiss trade deal with Indonesia.
All'altezza di 190 m vi è una piattaforma di osservazione ed un piccolo museo del rock and roll.
At a height of 190 m there is an observation platform as well as a small rock and roll museum housing various memorabilia.
Il Corso ROV Pilot Technician 2 (Veicoli Elettrici Classe 1, 2) si svolge con sistemi impiegati per compiti di osservazione ed ispezione.
ROV Pilot Technician 2 - with ROV Class 2 (Observation and Inspection) cost 4500 Euro VAT Included (accommodation and training course included).
Per scegliere la banda di frequenze più indicata per un radiotelescopio amatoriale dobbiamo fare un compromesso fra le possibilità di osservazione ed i vincoli di costo e di fattibilità.
To choose the most suitable frequency band for an amateur radio telescope we must make a compromise between the observation possibilities and the cost and feasibility constraints.
La tecnologia Kyminasi Postural è stata creata dal ricercatore autonomo Svizzero Fulvio Balmelli con 30 anni di osservazione ed esperienza pratica in ambito posturale.
Kyminasi Postural Technology was created by the Swiss independent researcher Fulvio Balmelli with 30 years of observation and practical experience in the postural field.
Dopo un lungo processo di auto osservazione ed esplorazione, con l’aiuto di vari specchi, scopre l’importanza vitale della relazione collo-testa-schiena. Questa relazione, più tardi, la chiamerà Controllo Primario.
After a long process of self-observation and exploration, with the use of several mirrors, he discovered the vital importance of the relation between the neck, the head and the back.
Le istituzioni moderne richiedevano che i corpi fossero individuati secondo i loro scopi, ed anche per l'addestramento, l'osservazione ed il controllo.
Modern institutions required that bodies must be individuated according to their tasks, as well as for training, observation, and control.
Come per tutte le sei dimensioni culturali, e le dimensioni fisiche di lunghezza, larghezza e profondità, la dimensione politica è un costrutto, basato sulla ragione piuttosto che sull' osservazione, ed esiste nelle nostre teste.
As with all six cultural dimensions, and the physical dimensions of length, width and depth, the political dimension is a construct, based upon reason rather than observation, and exists in our heads.
Il compagno ideale per lunghe giornate di osservazione ed escursioni.
It's ideal for long days of birding and lengthy hiking trips.
” Osservazione ed emozione sono i fattori che determinano le mie scelte ovunque mi trovi, senza esclusioni, solo il mio mondo e i suoi molteplici aspetti, e una maniera di guardarli in un istante irripetibile.
March 2012 “Observations and emotions are the factors that determine my choices wherever I am, without exception, only my world and its many facets and a way of looking at them at that precise moment.
Progettato con le finestre di osservazione ed il foro di riempimento materiale
Designed with observation windows and material filling hole.
La formazione dei mobilitatori e dagli educatori gestionali deve prevedere la capacità di osservazione ed analisi della natura e del funzionamento della comunità di intervento.
Training of mobilizers and management trainers must include the ability to observe and analyse the nature and functioning of the target communities.
Osservazione ed innovazione dei sistemi e delle politiche educative
Observation and innovation of education systems and policies
2.4 numero di ore di insegnamento in classe, numero di ore svolte nell’ambito di tirocini, delle sessioni di osservazione ed altri servizi offerti;
2.4 number of hours taught face-to-face, and number and nature of teaching practice and observation sessions and other services offered;
Il Ponte del Diavolo, posto sul Raganello, costituisce un’ardita opera di ingegneria e un ottimo posto di osservazione ed è ormai una delle principali attrattive di Civita e simbolo del Parco Nazionale del Pollino.
The Devil’s Bridge, over the Raganello, is a bold engineering work, an excellent observation point and is now one of the main attractions of Civita and symbol of the Pollino National Park.
Il lavoro pratico è accompagnato da momenti di osservazione ed elaborazione di aspetti metodologici.
Practical work is alternated by moments of observation and elaboration of methodological aspects.
Per quanto riguarda i dati satellitari CETEMPS ha sviluppato nuove tecniche di osservazione ed elaborazione dei dati che hanno consentito la partecipazione a due proposte ASI per lo studio di piccole missioni spaziali.
As regards satellite data, CETEMPS has developed new data observation and processing techniques which have led to participation in two ASI proposals for the study of small space missions.
La Bulgaria, la Finlandia, la Svezia, la Norvegia, l’Italia e la Lettonia hanno incluso OneCoin nell’elenco di osservazione ed hanno avvertito i propri partecipanti che la società potrebbe essere una truffa.
Bulgaria, Finland, Sweden, Norway, Italy, Latvia included OneCoin in the observation list and warned its participants that the company may be a fraud.
1.6162440776825s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I simply determined my own schedule based on observation and experience. 